# started 2014-09-01T21:13:26Z
<http://dbpedia.org/resource/Category:Philippines> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pilipinas"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pilipinas?oldid=1341043> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Days> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Araw"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Araw?oldid=1315426> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Science> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Agham"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Agham?oldid=1342299> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Internet> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Internet"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Internet?oldid=1390795> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Calendars> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kalendaryo"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kalendaryo?oldid=1274044> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Stubs> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Stub"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Stub?oldid=1341564> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Mathematics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Matematika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Matematika?oldid=1329598> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Astronomy> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Astronomiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Astronomiya?oldid=1328820> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Computer_science> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Agham pangkompyuter"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Agham_pangkompyuter?oldid=1328815> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Statistics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Estadistika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Estadistika?oldid=1328824> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Agriculture> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Agrikultura"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Agrikultura?oldid=1329520> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Architecture> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Arkitektura"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Arkitektura?oldid=1329528> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Physics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pisika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pisika?oldid=1402068> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Ecology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Ekolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ekolohiya?oldid=1328924> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Communication> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Komunikasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Komunikasyon?oldid=1402042> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Law> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Batas"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Batas?oldid=1328394> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Government> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pamahalaan"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pamahalaan?oldid=1328399> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Education> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Edukasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Edukasyon?oldid=1338616> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Medicine> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Panggagamot"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Panggagamot?oldid=1330586> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Politics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Politika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Politika?oldid=1328401> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Technology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Teknolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Teknolohiya?oldid=1329788> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Software_engineering> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Software engineering"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Software_engineering?oldid=1328402> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Transport> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Transportasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Transportasyon?oldid=1329794> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Anthropology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Antropolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Antropolohiya?oldid=1328858> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Arkeolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Arkeolohiya?oldid=1323108> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Geography> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Heograpiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Heograpiya?oldid=1274246> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:History> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kasaysayan"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kasaysayan?oldid=1368506> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Economics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Ekonomiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ekonomiya?oldid=1272645> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Wika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wika?oldid=1370529> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Music> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Musika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Musika?oldid=1382749> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Culture> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kultura"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kultura?oldid=1336669> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Games> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Laro"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Laro?oldid=1403437> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Radio> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Radyo"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Radyo?oldid=1404344> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Television> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Telebisyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Telebisyon?oldid=1404345> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Wikipedia> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Wikipedia"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikipedia?oldid=1329983> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Health> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kalusugan"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kalusugan?oldid=1323124> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Anatomy> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Anatomiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Anatomiya?oldid=1330486> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Biology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Biyolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Biyolohiya?oldid=1328821> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Philosophy> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pilosopiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pilosopiya?oldid=1370528> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Dance> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Sayaw"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Sayaw?oldid=1329766> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Psychology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Sikolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Sikolohiya?oldid=1329771> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Years> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Taon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Taon?oldid=1272667> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Seas> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Dagat"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Dagat?oldid=1336668> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Chemistry> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kimika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kimika?oldid=1328826> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Mythology> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Mitolohiya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Mitolohiya?oldid=1329687> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Ikalawang Digmaang Pandaigdig"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ikalawang_Digmaang_Pandaigdig?oldid=1329563> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Germany> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Alemanya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Alemanya?oldid=1330982> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Dahomey> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Dahomey"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Dahomey?oldid=1323122> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Asia> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Asya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Asya?oldid=1329532> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Benin> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Benin"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Benin?oldid=1315443> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Encyclopedias> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Ensiklopedya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ensiklopedya?oldid=1272762> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Spain> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Espanya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Espanya?oldid=1272784> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Library_science> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Agham pang-aklatan at pang-impormasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Agham_pang-aklatan_at_pang-impormasyon?oldid=1328390> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Days_of_the_week> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Araw (panahon)"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Araw_(panahon)?oldid=1329526> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Korea> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Korea"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Korea?oldid=1315449> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Palau> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Palau"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Palau?oldid=1315445> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwan> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Taiwan"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Taiwan?oldid=1329784> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Lithuania> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Lithuania"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Lithuania?oldid=1272845> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Ethics> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Etika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Etika?oldid=1401220> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Russia> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Rusya"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Rusya?oldid=1376940> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Soul_music> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Musikang soul"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Musikang_soul?oldid=71664> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Israel> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Israel"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Israel?oldid=1272906> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:United_States> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Estados Unidos"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Estados_Unidos?oldid=1272914> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:North_America> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Hilagang Amerika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Hilagang_Amerika?oldid=1361673> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:South_America> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Timog Amerika"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Timog_Amerika?oldid=1329791> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Slavic_languages> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pamilya ng mga wikang Slavonic"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pamilya_ng_mga_wikang_Slavonic?oldid=1329738> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Masturbation> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Masturbasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Masturbasyon?oldid=1323125> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:National_anthems> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pambansang awit"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pambansang_awit?oldid=1382484> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Montenegro> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Montenegro"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Montenegro?oldid=1376936> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Republika_Srpska> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Republika Srpska"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Republika_Srpska?oldid=1323136> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Central_Philippine_languages> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pamilya ng mga wikang Gitnang Filipino"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pamilya_ng_mga_wikang_Gitnang_Filipino?oldid=1323121> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Austronesian_languages> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pamilya ng mga wikang Awstronesyo"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pamilya_ng_mga_wikang_Awstronesyo?oldid=1370360> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Malayo-Polynesian_languages> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pamilya ng mga wikang Malayopolinesyo"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pamilya_ng_mga_wikang_Malayopolinesyo?oldid=1323120> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Filipino_language> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Wikang Filipino"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikang_Filipino?oldid=1323126> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Antigua_and_Barbuda> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Antigua at Barbuda"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Antigua_at_Barbuda?oldid=1329524> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Current_events> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Kasalukuyang pangyayari"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Kasalukuyang_pangyayari?oldid=1272940> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Film> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Pelikula"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Pelikula?oldid=1402169> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Months> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Buwan (panahon)"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Buwan_(panahon)?oldid=1272966> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Disambiguation_pages> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Paglilinaw"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Paglilinaw?oldid=1343128> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Europe> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Europa"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Europa?oldid=1329551> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Bosnia_and_Herzegovina> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Bosnia at Herzegovina"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Bosnia_at_Herzegovina?oldid=1376913> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Regions_of_the_Philippines> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Rehiyon ng Pilipinas"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Rehiyon_ng_Pilipinas?oldid=1315451> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:United_Kingdom> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "UK"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:UK?oldid=1274380> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Human_rights_abuses> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Abuso ng karapatang pantao"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Abuso_ng_karapatang_pantao?oldid=1329518> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Discrimination> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Diskriminasyon"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Diskriminasyon?oldid=1315456> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Violence> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Karahasan"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Karahasan?oldid=1315455> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:International_law> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Batas internasyonal"@tl <http://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Batas_internasyonal?oldid=1315462> .
<http://dbpedia.org/resource/Category:Human_right